Мы начинаем работу на переизданием редкой книги об иеромонахе Анатолии (Киевском). Этот удивительный Батюшка оставил немало наставлений и очень интересных пророчеств (о войне, затоплении Киева и многом другом). Он запросто общался с «технарями» техническим языком, с «гуманитариями» – лаконичным певучим лирическим языком. Он прекрасно сочетал свою речь с Евангельскими изречениями на церковнославянском языке. Но дабы посрамить «премудрость мудрых», во избежание повода к тщеславию и для нашего смирения, он чаще всего переходил на так называемый «суржик», говоря иногда при этом: «Ну что ж, не понимаете по духовному, переходим на рабоче-крестьянский...»
В нашем сборнике воспоминания на «суржике» будут переведены на русский язык с выделением отдельным шрифтом, для понимания, когда и где какой язык использовал батюшка.
Цена книги для заявителя – 1200 руб, количество страниц более 600, твердый переплет, формат А5. Тираж будет заказан, если наберется хотя бы 40 заявок. Оставить заявку можно здесь и
(либо там, либо там). Цена в 1200 р актуальна только для оставивших заявки, после выпуска тиража для не-заявителей цена будет выше не менее чем в 2 раза.
